Aqua Lung - Dieser Name wurde erstmals benutzt, als Kapitän Jacques-Yves Cousteau und der Ingenieur Émile Gagnan ihren Atemregler CG 45 präsentieren. Der Kapitän wollte ihn "poumon automatique à air comprimé pour la plongée" nennen, die englische Übersetzung lautet "automatic compressed air diving lung", kurz AQUA LUNG.
Der Pioniergeist und der Spirit von damals findet sich noch heute in dem Engagement von Aqua Lung für Qualität und Innovation in der Entwicklung und Herstellung der weltweit führender Tauchausrüstung für Sport- und Berufstaucher.